یادداشت 12 شهریور 1394 - من طربم طرب منم

من طربم طرب منم زهره زند نوای من

عشق میان عاشقان شیوه کند برای من

عشق چو مست و خوش شود بیخود و کش مکش شود

فاش کند چو بی‌دلان بر همگان هوای من

ناز مرا به جان کشد بر رخ من نشان کشد

چرخ فلک حسد برد ز آنچ کند به جای من

من سر خود گرفته‌ام من ز وجود رفته‌ام

ذره به ذره می زند دبدبه فنای من

آه که روز دیر شد آهوی لطف شیر شد

دلبر و یار سیر شد از سخن و دعای من

یار برفت و ماند دل شب همه شب در آب و گل

تلخ و خمار می طپم تا به صبوح وای من

تا که صبوح دم زند شمس فلک علم زند

باز چو سرو تر شود پشت خم دوتای من

باز شود دکان گل ناز کنند جزو و کل

نای عراق با دهل شرح دهد ثنای من

ساقی جان خوبرو باده دهد سبو سبو

تا سر و پای گم کند زاهد مرتضای من

بهر خدای ساقیا آن قدح شگرف را

بر کف پیر من بنه از جهت رضای من

گفت که باده دادمش در دل و جهان نهادمش

بال و پری گشادمش از صفت صفای من

پیر کنون ز دست شد سخت خراب و مست شد

نیست در آن صفت که او گوید نکته‌های من

ساقی آدمی کشم گر بکشد مرا خوشم

راح بود عطای او روح بود سخای من

باده تویی سبو منم آب تویی و جو منم

مست میان کو منم ساقی من سقای من

از کف خویش جسته‌ام در تک خم نشسته‌ام

تا همگی خدا بود حاکم و کدخدای من

شمس حقی که نور او از تبریز تیغ زد

غرقه نور او شد این شعشعه ضیای من

صحبت کردن در مورد شعر مولانا کار هر کسی نیست. وقتی شعری رو میخونی که شاعرش یه فیلسوف و در عین حال عارفی کامل بوده ، چطور باید حرف بزنیم که حق مطلب ادا بشه؟ برای همین ترجیح میدم فقط این اشعار رو بخونم و سعی کنم حداقل برای اندکی ، درک کنم که حال و هوای شعر و شاعر چی بوده....

اشعار مولانا در دیوان شمس همچنین من رو به دهه 60 میبره ؛ جایی که پیر و مرشدمون بعضی از این اشعار طربناک رو میخوندند و ما هم سرشار از شور و اشتیاق ، با تمام وجود گوش میکردیم.

چند روز قبل توی ماشین و از شبکه رادیویی آوا (شبکه­ای بسیار مفید و کارآمد که از ابتکارات و اقدامات ارزنده صدا و سیما است) ترانه­ و شعری رو شنیدم که با این کلمات آغاز میشد: من طربم طرب منم

همین چهار کلمه کافی بود تا بشه حدس زد شعر باید از مولانا باشه. با جستجو در اینترنت متوجه شدم این ترانه از اجراهای زیبا و دلنشین خواننده جوان و پر آوازه جناب آقای همایون شجریان فرزند استاد یگانه موسیقی ایران زمین جناب استاد محمدرضا شجریان (که در همینجا لازمه برای بهبود جسمی و سلامتی این بزرگوار دعا کنم) است. برای رعایت قانون کپی رایت فقط بخش کوچکی از این اجراء رو در لینک زیر براتون گذاشتم.

دریافت فایل صوت